شنبه 14 بهمن 1385-0:0
يك شب براي عزيز و نگار
مجله فرهنگی بخارا در ادامه برگزاری شبهای بخارا، پنج شنبه 19 بهمن ماه، شب "عزیز و نگار" را برگزار میکند.
در این مراسم عنایت الله مجیدی، علی دهباشی، سید احمد وکیلیان، محمد جعفری قنواتی، سعید موحدی، مهجبین مهاجر، ژیلا مشیری و یوسف علیخانی سخنرانی خواهند کرد.
مجله بخارا پیش از این شب هایی در معرفی ادبیات و فرهنگ ایران (شب مولانا، بهرام بیضایی، محمدعلی جمال زاده، جشن هشتاد سالگی رضا سیدحسینی، کامبیز درمبخش، ملک الشعرای بهار و ادبیات آشوری) و ادبیات غرب ( شب اوسیپ ماندلشتام، رابیندرانات تاگور، اومبرتو اکو، پتر هانتکه، موتسارت، ویرجینیا وولف، فرانتسوبل، اورهان پاموک و شب محمود درویش) را برگزار کرده است.
قصه "عزیز و نگار"، قصه دو دلداده طالقانی است که از چند سده قبل تاکنون در میان البرزنشینان (مردم طالقان، رودبارالموت، رودبار شهرستان، گیلان، تنکابن، مازندران و ...) رواج داشته است.
این قصه عامیانه اولین بار 55 سال پیش به شکل مکتوب به وسیله شرکت نسبی کانون کتاب منتشر شد و تاکنون بارها به وسیله شاعران صاحب ذوق، به نظم درآمده است.
یوسف علیخانی، شش سال قبل با گردآوری چهار نسخه مکتوب (نسخه چاپ ناصر خسرو، کمالی دزفولی -نظم-، سیدمحمدتقی میرابوالقاسمی –نثر- و محمدعلی اکبریان -نظم- و چهارده نسخه شفاهی)، به بیان ویژگیهای بیانی و تکنیکهای روایی این قصه اعجازی پرداخت.
مجموعه تحقیقات علیخانی سال 1381 با عنوان "عزیز و نگار؛ بازخوانی یک عشق نامه" به وسیله انتشارات ققنوس در 2200 نسخه منتشر و در مدت کوتاهی نایاب شد. نشر ققنوس درصدد است چاپ دوم این کتاب را به زودی روانه بازار کتاب کند.(mehrnews)